MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · la-zhu
📌

蜡烛

là zhú
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
蕊生连蜡烛都忘了换
00:02
蕊生连 蜡烛 都忘了换

(阿娘) ── Previous context

“Ruisheng even forgot to change the candle.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 43:15
View Clip →
蜡烛呢 得许愿 插蜡烛 许愿吧 对对对
00:02
蜡烛 呢 得许愿 插 蜡烛 许愿吧 对对对

(谢谢儿子 那以后也麻烦小哥了) ── Previous context

“Where's the candle? Dad needs to make a wish. Insert the candle and make a wish. Yeah.”

《以家人之名》 · 29:05
View Clip →
没事 你坐下 我去拿蜡烛 什么叫没事
00:02
没事 你坐下 我去拿 蜡烛 什么叫没事

(不是 你这疤什么意思) ── Previous context

“It's fine. Sit down. I'm going to get the candle. It's fine?”

《以家人之名》 · 29:14
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
大壮 你那有灯吗 家里还有蜡烛没有 有有有
00:02
大壮 你那有灯吗 家里还有 蜡烛 没有 有有有

(谁家有蜡烛啊 没有 你们有没有灯啊 借个灯) ── Previous context

“Zhuang, any lights? Any candles at home? Yes.”

《小城大事》 · 26:53
View Clip →
有没有蜡烛啊 有蜡烛没有
00:02
有没有 蜡烛 啊 有 蜡烛 没有

(这什么情况 好端端的怎么停电了) ── Previous context

“Any candles? Got any candles?”

《小城大事》 · 26:40
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
对于重塑蜡烛这种粗活 恐怕不太熟练
00:03
对于重塑 蜡烛 这种粗活 恐怕不太熟练

(但你贵为贤妃) ── Previous context

“you weren't familiar with the menial job of reshaping candles.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 39:20
View Clip →
应该是靠这蜡烛里这些粉末吧
00:02
应该是靠这 蜡烛 里这些粉末吧

(这是你承恩宫中的蜡烛呢?) ── Previous context

“I bet it's due to the powder in the candle.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 38:33
View Clip →