来气
lái qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
(老薛 快快快) ── Previous context
“What's wrong? He can't breathe again? It's okay, Jiang. Hold on.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(这不新的一年了嘛 招生任务更重了) ── Previous context
“I can barely breathe. My voice is hoarse.”
📌 生气
→Nuance: 表达一提就生气的同义句式
📌 瘦了
→Nuance: 同向近义词根配对: [看起来 ↔ 看上去]
📌 来
→Nuance: 同为批评姿势差但更具体教学
📌 来
→Nuance: 句式意图一致,表达提起就生气
📌 看上
→Nuance: 同向近义词根配对: [看起来 ↔ 看上去]
📌 不行
→Nuance: 同为批评姿势差但更具体教学
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [姿势 ↔ 架势]
📌 我来
→Nuance: 同为批评姿势差但更具体教学
📌 清瘦了
→Nuance: 同向近义词根配对: [看起来 ↔ 看上去]