老是不着家
lǎo shì bù zhe jiāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(妈可说了啊) ── Previous context
“you’ve hardly ever been home lately. Can’t you let her worry a little less?”
⚡ 不着家
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 在家
→Contrast: 对不着家持相反态度
⚡ 行了吧
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 有钱
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 行了
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 没有
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 这个
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 总不能
→Contrast: 对不着家持相反态度
⚡ 这个家
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 天天
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]