MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lao-tong-xue
📌

老同学

lǎo tóng xué
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 老... →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
对对对 都是老同学 咱一会儿加个微信
00:02
对对对 都是 老同学 咱一会儿加个微信

(愣着干什么呀 都是老同学 随便坐) ── Previous context

“Yes, we're all schoolmates. Friend me on WeChat.”

《以家人之名》 · 05:29
View Clip →
愣着干什么呀 都是老同学 随便坐
00:02
愣着干什么呀 都是 老同学 随便坐

(学长好) ── Previous context

“Why are you standing there? We're all schoolmates. Sit down, please.”

《以家人之名》 · 05:27
View Clip →
咱老同学都凑合过呗
00:02
咱 老同学 都凑合过呗

(咱那老同学呀) ── Previous context

“Our classmates are just getting by.”

《岁月有情时》 · 34:05
View Clip →
老同学 还记得我吗
00:02
老同学 还记得我吗

(你好) ── Previous context

“Old Classmate, do you still remember me?”

《冬去春来》 · 36:38
View Clip →
谢谢你啊 老同学嘛
00:02
谢谢你啊 老同学 嘛

(你老公那个新书 我也买了一本 就是为了支持你啊) ── Previous context

“Thank you. Well, we are old classmates.”

《隐身的名字》 · 14:00
View Clip →
老同学 有多老
00:02
老同学 有多老

(什么有多老) ── Previous context

“An old classmate. How old?”

《爱情有烟火》 · 31:26
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
老同学 我告诉你
00:02
老同学 我告诉你

(阿田 这样你会死的) ── Previous context

“My old classmate, let me tell you—”

《八千里路云和月》 · 31:58
View Clip →
老同学咱俩谁跟谁呀 至于这样吗
00:02
老同学 咱俩谁跟谁呀 至于这样吗

(把刘先生 和我的谈话都录下来) ── Previous context

“We go way back. Is this necessary?”

《隐身的名字》 · 07:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我可以去找找我的老同学 旧交情
00:03
我可以去找找我的 老同学 旧交情

(是啊 那你们怎么办啊) ── Previous context

“I can find my old classmate. old friends.”

《八千里路云和月》 · 12:13
View Clip →