里子面子都不丢
lǐ zi miàn zi dōu bù diūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]
📌 还真
→Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]
📌 脸面
→Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]
📌 还真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [面子 ↔ 脸面]
⚡ 来
→Contrast: 对里子面子关系的观点不同
⚡ 丢脸
→Contrast: 不丢面子与有够丢脸极性相反
⚡ 真的是
→Contrast: 不丢面子与有够丢脸极性相反
⚡ 没有
→Contrast: 对里子面子关系的观点不同
⚡ 哪儿来的
→Contrast: 对里子面子关系的观点不同
⚡ 真的
→Contrast: 不丢面子与有够丢脸极性相反