MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lian-ming-zi-dou-mei-you-liu-xia
📌

连名字都没有留下

lián míng zì dōu méi yǒu liú xià
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 连...都没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
或许还有别的已经死去的女子 连名字都没有留下
00:03
或许还有别的已经死去的女子 连名字都没有留下

(含笑、桃芝已经被他们害死了) ── Previous context

“Who knows how many others died without leaving a name?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 40:46
View Clip →

📌 可不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《朝雪录》 “病亡个把女人可不是难事”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《朝雪录》 “病亡个把女人可不是难事”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《爱情没有神话》 “要是有的话 就是别的女人留下来的”

📌 留下来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《爱情没有神话》 “要是有的话 就是别的女人留下来的”

📌 可不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《朝雪录》 “病亡个把女人可不是难事”

📌 要是有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《爱情没有神话》 “要是有的话 就是别的女人留下来的”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《爱情没有神话》 “要是有的话 就是别的女人留下来的”

📌 要是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《爱情没有神话》 “要是有的话 就是别的女人留下来的”

📌 就是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《爱情没有神话》 “要是有的话 就是别的女人留下来的”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]

Example: 《爱情没有神话》 “要是有的话 就是别的女人留下来的”