留退路
liú tuì lùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 合着
→Nuance: 指出对方留退路意图一致
📌 是吧
→Nuance: 指出对方留退路意图一致
📌 想好了
→Nuance: 均推测对方已留后路，意图一致
📌 你自己说
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 果然
→Nuance: 意近可进可退，表达口吻不同
📌 果然是
→Nuance: 意近可进可退，表达口吻不同
📌 耳目
→Nuance: 意近可进可退，表达口吻不同
📌 早就
→Nuance: 意图一致，均推测留有退路