麻烦阿姨
má fán ā yíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(凑凑热闹 去去晦气 把晓兰姐也叫上 咱们一块儿) ── Previous context
“Then I'll trouble you, Ma'am. Hurry, hurry. -Let's go. -Not at all.”
📌 坐吧
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 什么呀
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 什么
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 快坐
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 快坐吧
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 麻烦了
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 快
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 坐
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 太麻烦了
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致
📌 麻烦
→Nuance: 拜访客套与热情招待意图一致