MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mai-mo-le
📌

埋没了

mái mò le
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
如今这娃再被埋没了 那我们就不可原谅
00:03
如今这娃再被 埋没了 那我们就不可原谅

(以前这娃被埋没 那是咱们没长眼) ── Previous context

“If the kid is buried again now, we'll never forgive ourselves.”

《主角》 · 13:12
View Clip →
神之山海再这样下去 可就真的要被埋没了
00:03
神之山海再这样下去 可就真的要被 埋没了

(我们要怎么挽救神之山海) ── Previous context

“If this keeps up, it'll really go down.”

《年少有为》 · 02:55
View Clip →
就把你这人才给你埋没了
00:02
就把你这人才给你 埋没了

(咱这保卫科 那真是卧虎藏龙呢 这些年) ── Previous context

“your talent has been buried.”

《主角》 · 33:28
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
朝姐儿那么好 千万不能被埋没了
00:02
朝姐儿那么好 千万不能被 埋没了

(是啊 是啊 祖母) ── Previous context

“A girl like her deserves nothing less”

《良陈美锦》 · 05:12
View Clip →