慢慢讲
màn màn jiǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(有什么话我们慢慢讲 妈 你不要喊我妈) ── Previous context
“Let's talk calmly. Don't call me Mom! - Calm down. - Stop!”
00:02
(我拿我老婆钱包怎么了 把我女儿都害惨了你) ── Previous context
“Let's talk calmly. - Mom. - Don't call me Mom!”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 走走走
→Nuance: 进屋详谈，表达意图完全相同
📌 来来来
→Nuance: 邀人进屋详谈，口吻更口语化
📌 我跟你讲
→Nuance: 邀人进屋详谈，口吻更口语化
📌 来
→Nuance: 邀人进屋详谈，口吻更口语化
📌 慢慢说
→Nuance: 安抚对方并详细解释，意图一致
📌 不要
→Nuance: 核心交际意图完全一致可替换
📌 什么
→Nuance: 核心交际意图完全一致可替换
📌 进屋
→Nuance: 进屋详谈，表达意图完全相同
📌 走
→Nuance: 进屋详谈，表达意图完全相同
📌 给你
→Nuance: 核心交际意图一致，均指详细说明