忙死了
máng sǐ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(是不是谈恋爱了) ── Previous context
“The court has been buried in work. There's no time for dating, Grandpa.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
📌 谈恋爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 哪有时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 忙
→Nuance: 表达事多且忙意图一致
📌 哪有
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 一大堆事
→Nuance: 表达事多且忙意图一致
📌 要
→Nuance: 表达事多且忙意图一致
📌 还有
→Nuance: 表达事多且忙意图一致
📌 我要
→Nuance: 表达事多且忙意图一致
📌 有时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]