贸然行动
mào rán xíng dòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
00:03
(我们都一无所知) ── Previous context
“If we act recklessly, they will definitely act in desperation.”
📌 不要
→Nuance: 同为劝诫谨慎防范危险
📌 不敢
→Nuance: 表态不冲动行事，意图完全一致
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不足]
📌 贸然
→Nuance: 意图均为劝阻轻率冒险行动
📌 出手
→Nuance: 同表贸然行动会招致不良后果
📌 眼下
→Nuance: 同表贸然行动会招致不良后果
📌 置身险境
→Nuance: 同为劝诫谨慎防范危险
📌 行
→Nuance: 意图均为劝阻轻率冒险行动
📌 要
→Nuance: 同义侧重，劝勿轻举妄动
📌 不足为惧
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不足]