美得你
měi dé nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(一看就不是你做的) ── Previous context
“In your dreams. As if I'd make snail soup for you.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 想什么呢
→Nuance: 均含驳斥对方异想天开之意
📌 想得美
→Nuance: 同指想得美拒绝对方要求
📌 收拾
→Nuance: 同指想得美拒绝对方要求
📌 可真
→Nuance: 均含驳斥对方异想天开之意
📌 什么
→Nuance: 均含驳斥对方异想天开之意
📌 得
→Nuance: 同指想得美拒绝对方要求
📌 你想什么呢
→Nuance: 均含驳斥对方异想天开之意
📌 想象力丰富
→Nuance: 均含驳斥对方异想天开之意
📌 想什么
→Nuance: 均含驳斥对方异想天开之意
📌 快
→Nuance: 同指想得美拒绝对方要求