MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-ge-xin-er
📌

没个信儿

méi gè xìn ér
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我爸这么多年也没个信儿
00:02
我爸这么多年也 没个信儿

(我啥也没有了) ── Previous context

“My dad hasn't sent word in years.”

《岁月有情时》 · 32:55
View Clip →

📌 要说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 就是这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 说不通

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 我爸

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 就是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 只要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 老头子

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”

📌 是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了”