眉来眼去
méi lái yǎn qùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:03
(钱总 你这话什么意思啊 是你的闺蜜人品有问题) ── Previous context
“I saw it with my own eyes. She was flirting and even getting physical”
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(没有证据的事我倒不敢瞎说) ── Previous context
“But he's been flirting with the KMT provincial chairman,”
📌 来
→Nuance: 点破二人暗生情愫
📌 看来
→Nuance: 点破二人暗生情愫
📌 不一般
→Nuance: 委婉调侃二人关系暧昧
📌 不过是
→Nuance: 均表程度浅、仅停留表面
📌 情投意合
→Nuance: 点破二人暗生情愫
📌 水
→Nuance: 均表程度浅、仅停留表面
📌 关系不一般
→Nuance: 委婉调侃二人关系暧昧
📌 看
→Nuance: 点破二人暗生情愫
📌 不过
→Nuance: 均表程度浅、仅停留表面
📌 是
→Nuance: 均表程度浅、仅停留表面