MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-shen-me-hou-tai
📌

没什么后台

méi shén me hòu tái
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
不过我都摸清楚了 他们没什么后台
00:03
不过我都摸清楚了 他们 没什么后台

(是有漫天要价的) ── Previous context

“But I've looked into it. They don't have any backing.”

《生命树》 · 03:31
View Clip →

📌 怎么知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《云秀行》 “还没有告诉我 你们到底是怎么知道”

📌 没想到

→

Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 不过]

Example: 《南部档案》 “但是我没想到 他们居然有这么多人”

📌 到底

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《云秀行》 “还没有告诉我 你们到底是怎么知道”

📌 我没想到

→

Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 不过]

Example: 《南部档案》 “但是我没想到 他们居然有这么多人”

📌 居然

→

Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 不过]

Example: 《南部档案》 “但是我没想到 他们居然有这么多人”

📌 告诉我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《云秀行》 “还没有告诉我 你们到底是怎么知道”

📌 没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《云秀行》 “还没有告诉我 你们到底是怎么知道”

📌 到底是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《云秀行》 “还没有告诉我 你们到底是怎么知道”

📌 是我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 不过]

Example: 《南部档案》 “但是我没想到 他们居然有这么多人”

📌 知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]

Example: 《云秀行》 “还没有告诉我 你们到底是怎么知道”