← Back to Expressions
Expression Profile · mei-shi-de-zi-wei
📌
美食的滋味
měi shí de zī wèi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 08:01
📌 再吃点
→Nuance: 核心交际意图皆为想吃美食
Example: 《佳偶天成》 “如果能再吃点好吃的”
📌 尝尝
→Nuance: 同向近义词根配对: [品尝 ↔ 尝尝]
Example: 《佳偶天成》 “我想边走边尝尝”
📌 好吃
→Nuance: 核心交际意图皆为想吃美食
Example: 《佳偶天成》 “如果能再吃点好吃的”
📌 吃点好吃的
→Nuance: 核心交际意图皆为想吃美食
Example: 《佳偶天成》 “如果能再吃点好吃的”
📌 你应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [品尝 ↔ 尝试]
Example: 《轧戏》 “你应该多尝试一些新鲜的东西”
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [品尝 ↔ 尝尝]
Example: 《佳偶天成》 “我想边走边尝尝”
📌 好吃的
→Nuance: 核心交际意图皆为想吃美食
Example: 《佳偶天成》 “如果能再吃点好吃的”