没有看错
méi yǒu kàn cuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(胡小姐) ── Previous context
“Looks like I wasn't mistaken earlier. You did go to the casino.”
📌 我跟你说
→Nuance: 同表质疑但后续求证方式不同
📌 我看看
→Nuance: 同表质疑并求证，表达稍异
📌 真是
→Nuance: 同表质疑与难以置信
📌 你说
→Nuance: 同表质疑但后续求证方式不同
📌 你说
→Nuance: 均表达难以置信与求证
📌 来了
→Nuance: 同表质疑但后续求证方式不同
📌 来
→Nuance: 同表质疑但后续求证方式不同
📌 不会
→Nuance: 同表质疑与难以置信
📌 真的假的
→Nuance: 同表质疑并求证，表达稍异
📌 真的假的
→Nuance: 均表达难以置信与求证