MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you-na-me-zhong-yao
📌

没有那么重要

méi yǒu nà me zhòng yào
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
也重要 但它没有那么重要
00:02
也重要 但它 没有那么重要

(什么道德啊 感情啊 都不重要) ── Previous context

“They matter, but not that much.”

《小城大事》 · 03:52
View Clip →
你在他们心里没有那么重要
00:02
你在他们心里 没有那么重要

(他们不值得你哭) ── Previous context

“You don't mean that much to them.”

《逐玉》 · 35:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
但我的见证 其实并没有那么重要
00:03
但我的见证 其实并 没有那么重要

(虽然可惜) ── Previous context

“♪ Flicking through old chat logs ♪ but my witnessing it isn't that important.”

《轧戏》 · 32:25
View Clip →