没有人能够
méi yǒu rén néng gòuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(他最擅长假意顺从) ── Previous context
“No one can make him do anything he doesn't want to do.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 不可能
→Nuance: 表达无人能成功，核心意图一致
📌 没有
→Nuance: 核心意图一致，均指无法制约他
📌 不可
→Nuance: 表达无人能成功，核心意图一致
📌 一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 根本不
→Nuance: 表达无人能成功，核心意图一致
📌 工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]