没有事
méi yǒu shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(清清) ── Previous context
“Qing. A thief broke in again. What about your place?”
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(高主任 我也知道知青办不容易) ── Previous context
“But I don't have anything to do. How about this? If there's any work”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 没事
→Nuance: 核心意图皆为让人稍等
📌 一点事也没有
→Nuance: 核心意向一致表示没事
📌 可真是巧了
→Nuance: 核心意向一致表示没事
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 怎么不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
⚡ 没事
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 放心
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 不知道
→Contrast: 有事未办与没事干相反
⚡ 闹着玩
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 怎么不知道
→Contrast: 有事未办与没事干相反