MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you-shi
📌

没有事

méi yǒu shì
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你跟他之间到底有没有事儿
00:02
你跟他之间到底有 没有事 儿

(能有什么关系啊 你想歪了好吧) ── Previous context

“Is there something between you two?”

《隐身的名字》 · 07:16
View Clip →
没有事 没有事 大家不要再打了 停
00:03
没有事 没有事 大家不要再打了 停

(放心 我肯定不动手 对 我放心 你办事) ── Previous context

“It's fine. Stop fighting! Stop!”

《小城大事》 · 03:49
View Clip →
别人有没有事儿 我不知道
00:02
别人有 没有事 儿 我不知道

(我们都不会有事) ── Previous context

“I don't know if others will be okay,”

《隐身的名字》 · 07:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
清清 我们家又遭贼了 你这边没有事嘛?
00:03
清清 我们家又遭贼了 你这边 没有事 嘛?

(清清) ── Previous context

“Qing. A thief broke in again. What about your place?”

《黑夜告白》 · 36:29
View Clip →
没有事 没有多少钱 算了 算了 不行 不行
00:02
没有事 没有多少钱 算了 算了 不行 不行

(回去我给你) ── Previous context

“It's okay. It wasn't much. - Forget it. - No.”

《小城大事》 · 22:35
View Clip →
我听听看你有没有事
00:02
我听听看你有 没有事

(借我一下) ── Previous context

“Let me see if you're okay.”

《向流星许愿的我们》 · 14:23
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
这个世界上 没有事情是完美的
00:02
这个世界上 没有事 情是完美的

(秋萍) ── Previous context

“nothing in this world is perfect.”

《小城大事》 · 29:14
View Clip →
没有事 没有事 你等会儿 等会儿
00:02
没有事 没有事 你等会儿 等会儿

(你看领导也有他们的 考虑不是 来来来 里边坐) ── Previous context

“It's okay. Wait a second. Hold on.”

《小城大事》 · 22:49
View Clip →
但我确实是没有事干 那要不这样 您看看
00:03
但我确实是 没有事 干 那要不这样 您看看

(高主任 我也知道知青办不容易) ── Previous context

“But I don't have anything to do. How about this? If there's any work”

《纯真年代的爱情》 · 40:31
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我就是看看他有没有事
00:02
我就是看看他有 没有事

(师父) ── Previous context

“I just wanted to see if he was okay.”

《南部档案》 · 00:39
View Clip →
有没有事啊 哪受伤了
00:02
有 没有事 啊 哪受伤了

(宝贝) ── Previous context

“Are you okay? Where are you hurt?”

《有罪之身》 · 08:39
View Clip →