MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you-yao
📌

没有要

méi yǒu yào
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
根本就没有要谈婚论嫁
00:02
根本就 没有要 谈婚论嫁

(你说你跟贝律师吧) ── Previous context

“were never talking about marriage.”

《爱情没有神话》 · 17:01
View Clip →
你就没有要放弃嘛
00:02
你就 没有要 放弃嘛

(那我现在该怎么做) ── Previous context

“You've never given up.”

《向流星许愿的我们》 · 15:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
小灿他真的没有要背叛你的意思
00:02
小灿他真的 没有要 背叛你的意思

(小蕊啊) ── Previous context

“Xiaocan really didn't mean to betray you”

《我的妈妈是校花》 · 04:46
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我没有要每天都住在这儿
00:02
我 没有要 每天都住在这儿

(不用 留这儿挺好的) ── Previous context

“I'm not planning to stay here every day.”

《爱情没有神话》 · 14:47
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
他还要送我一些礼物 我也没有要
00:02
他还要送我一些礼物 我也 没有要

(我除了工作没有回复的) ── Previous context

“He even tried to give me some gifts, and I didn't accept them.”

《爱情没有神话》 · 22:49
View Clip →