MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mi-shi-2
📌

密室

mì shì
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
说我们家有密室
00:02
说我们家有 密室

(至於佐佐木中队长) ── Previous context

“claiming our home has a secret room”

《长河落日》 · 29:11
View Clip →
假如真是找到了密室
00:02
假如真是找到了 密室

(把那堵墙的秘密给我揭开) ── Previous context

“If you really find a secret room,”

《长河落日》 · 11:46
View Clip →
带着人把叶家老宅的密室给抄了
00:02
带着人把叶家老宅的 密室 给抄了

(带着人把叶家老宅的密室给抄了) ── Previous context

“He took his men and raided the Ye family's secret room.”

《长河落日》 · 23:03
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《有罪之身》 “这么看来尸体被他们隐藏 起来的可能性很大”

📌 起来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《有罪之身》 “这么看来尸体被他们隐藏 起来的可能性很大”

📌 蹊跷

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《南部档案》 “尸体在这个时候突然出现 很蹊跷”

📌 在这

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《南部档案》 “尸体在这个时候突然出现 很蹊跷”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《南部档案》 “尸体在这个时候突然出现 很蹊跷”

📌 看来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《有罪之身》 “这么看来尸体被他们隐藏 起来的可能性很大”

📌 为什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《黑夜告白》 “那他们为什么能从密闭的空间消失?”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《黑夜告白》 “那他们为什么能从密闭的空间消失?”

📌 突然

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《南部档案》 “尸体在这个时候突然出现 很蹊跷”

📌 突然出现

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《南部档案》 “尸体在这个时候突然出现 很蹊跷”