← Back to Expressions
Expression Profile · mo-guo-nao-zi
📌
没过脑子
mò guò nǎo zi
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《我的妈妈是校花》 · 17:57
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 25:17
📌 着急
→Nuance: 都表示情急之下没多想就行动
Example: 《危险关系》 “一时着急就直接赶过来了”
📌 没想到
→Nuance: 均表达未预料后果的懊悔自白
Example: 《爱情没有神话》 “我 我是真没想到”
📌 来了
→Nuance: 都表示情急之下没多想就行动
Example: 《危险关系》 “一时着急就直接赶过来了”
📌 来
→Nuance: 都表示情急之下没多想就行动
Example: 《危险关系》 “一时着急就直接赶过来了”
📌 真没想到
→Nuance: 均表达未预料后果的懊悔自白
Example: 《爱情没有神话》 “我 我是真没想到”
📌 过来了
→Nuance: 都表示情急之下没多想就行动
Example: 《危险关系》 “一时着急就直接赶过来了”
📌 没有
→Nuance: 均表达未预料后果的懊悔自白
Example: 《纯真年代的爱情》 “我 我真的没有想到”
📌 没有
→Nuance: 口语化表达当时未注意到
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这点 我当时根本没有觉察”