MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mu-hou-hei-shou
📌

幕后黑手

mù hòu hēi shǒu
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这幕后黑手
00:02
这 幕后黑手

(并且隐约有所察觉) ── Previous context

“who the mastermind”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:55
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
那军粮贪腐案的幕后黑手
00:02
那军粮贪腐案的 幕后黑手

(朔西重镇) ── Previous context

“So the mastermind behind the military provision case...”

《朝雪录》 · 13:33
View Clip →

📌 不是

→

Nuance: 核心目的都是顺藤摸瓜找幕后人

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这不是想着抓到他之后 就能找到幕后之人吗?”

📌 对对对

→

Nuance: 交际意向均为揪出幕后操纵者

Example: 《你好1983》 “一定把幕后人找出来 绳之以法 对对对”

📌 来

→

Nuance: 交际意向均为揪出幕后操纵者

Example: 《你好1983》 “一定把幕后人找出来 绳之以法 对对对”

📌 能找到

→

Nuance: 核心目的都是顺藤摸瓜找幕后人

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这不是想着抓到他之后 就能找到幕后之人吗?”

📌 这不是

→

Nuance: 核心目的都是顺藤摸瓜找幕后人

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这不是想着抓到他之后 就能找到幕后之人吗?”

📌 形迹可疑

→

Nuance: 同向近义词根配对: [暗中 ↔ 幕后]

Example: 《翘楚》 “暗中聚众 形迹可疑”

📌 这不

→

Nuance: 核心目的都是顺藤摸瓜找幕后人

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这不是想着抓到他之后 就能找到幕后之人吗?”

📌 出来

→

Nuance: 交际意向均为揪出幕后操纵者

Example: 《你好1983》 “一定把幕后人找出来 绳之以法 对对对”

📌 可疑

→

Nuance: 同向近义词根配对: [暗中 ↔ 幕后]

Example: 《翘楚》 “暗中聚众 形迹可疑”

📌 下黑手

→

Nuance: 同指暗中害人者,意思一致

Example: 《御赐小仵作》 “而且那下黑手的人”