MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-wo-jiu-fang-xin-le
📌

那我就放心了

nà wǒ jiù fàng xīn le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
行 那我就放心了
00:02
行 那我就放心了

(他说会想办法帮我解决的 过几天就有答复了) ── Previous context

“Alright. That puts my mind at ease.”

《纯真年代的爱情》 · 10:12
View Clip →
她没事 你有啥事嘞 那我就放心了嘛
00:03
她没事 你有啥事嘞 那我就放心了 嘛

(没啥大事吧人) ── Previous context

“She's fine. What do you want? Then I'm relieved.”

《主角》 · 28:42
View Clip →
也不错啊 那我就放心了
00:02
也不错啊 那我就放心了

(但没毕业) ── Previous context

“That's good. Then I'm relieved.”

《我的山与海》 · 15:20
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
听到霍公子这么说 那我可就放心了
00:03
听到霍公子这么说 那我可就放心了

(你还是死了这条心吧) ── Previous context

“Hearing what you said, I feel so relieved.”

《朝雪录》 · 10:12
View Clip →
真没有 那行 那我就放心了
00:03
真没有 那行 那我就放心了

(到底有没有一点点可能) ── Previous context

“There isn't. Okay then, that puts my mind at ease.”

《风过留痕》 · 34:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
忙得过来 那我就放心了
00:02
忙得过来 那我就放心了

(你还忙得过来吗 小唐) ── Previous context

“I'm fine. I'm relieved to hear that.”

《年少有为》 · 10:07
View Clip →