MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-you-mai-tang-hu-lu-de
📌

哪有卖糖葫芦的

nǎ yǒu mài táng hú lú de
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 哪有...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
哪有卖糖葫芦的 爸爸 冰糖葫芦在那
00:03
哪有卖糖葫芦的 爸爸 冰糖葫芦在那

(爸爸 我要吃糖葫芦 吃什么糖葫芦) ── Previous context

“Where would you even find that? Dad, it is over there.”

《家事法庭》 · 25:31
View Clip →

📌 好吃

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《开庭》 “糖葫芦有什么好吃的”

📌 有什么好吃的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《家事法庭》 “这 我们就要吃 糖葫芦有什么好吃的”

📌 就要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《家事法庭》 “这 我们就要吃 糖葫芦有什么好吃的”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《家事法庭》 “爸爸 我要吃糖葫芦 吃什么糖葫芦”

📌 有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《开庭》 “糖葫芦有什么好吃的”

📌 好吃的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《家事法庭》 “这 我们就要吃 糖葫芦有什么好吃的”

📌 我也要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《家事法庭》 “我也要吃糖葫芦”

📌 有什么好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《开庭》 “糖葫芦有什么好吃的”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《家事法庭》 “爸爸 我要吃糖葫芦 吃什么糖葫芦”

📌 真麻烦

→

Nuance: 同向近义词根配对: [糖葫芦 ↔ 冰糖葫芦]

Example: 《家事法庭》 “真麻烦 吃什么糖葫芦”