内心脆弱
nèi xīn cuì ruòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(长得糙了吧唧的) ── Previous context
“He's actually very fragile inside. You can irresponsibly egg him on,”
📌 人家
→Nuance: 利用对方脆弱去使坏，意图相近
📌 非要
→Nuance: 同向近义词根配对: [内心 ↔ 心窝子]
📌 是我不好
→Nuance: 同向近义词根配对: [脆弱 ↔ 懦弱]
📌 踩一脚
→Nuance: 利用对方脆弱去使坏，意图相近
📌 是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [脆弱 ↔ 懦弱]
⚡ 负责任
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不管
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 我不管
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 不行
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 考虑一下
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]