MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-wo-bu-hao
📌

是我不好

shì wǒ bù hǎo
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 社交聚会]

(8 clips)
View all in this scene →
之前是我不好 话说太重了
00:03
之前 是我不好 话说太重了

(我要跟你道个歉) ── Previous context

“It was my fault. I was too harsh on you.”

《黑夜告白》 · 12:40
View Clip →
以前是我懦弱 是我不好
00:02
以前是我懦弱 是我不好

(我知道 你怨我 恨我) ── Previous context

“Back then, I was weak. I was wrong.”

《家业》 · 20:13
View Clip →
以前都是我不好
00:02
以前都 是我不好

(对不起) ── Previous context

“I was wrong before.”

《主角》 · 42:33
View Clip →
我错了 是我不好
00:02
我错了 是我不好

(哪有) ── Previous context

“My mistake. I'm sorry.”

《爱情有烟火》 · 24:11
View Clip →
别难过 刚刚都是我不好 我不该说这样的话
00:03
别难过 刚刚都 是我不好 我不该说这样的话

(听明白了吗) ── Previous context

“Don't be sad. It was my fault just now. I shouldn't have said that.”

《家业》 · 42:44
View Clip →
是我不好 我们分开吧
00:02
是我不好 我们分开吧

(我知道这段时间) ── Previous context

“these days. We should split up.”

《钢铁森林》 · 24:22
View Clip →
真的对不起 都是我不好 你该知道
00:03
真的对不起 都 是我不好 你该知道

(对不起) ── Previous context

“I really am so sorry. It's all my fault. You should know”

《危险关系》 · 17:17
View Clip →
过年那天 是我不好
00:02
过年那天 是我不好

(不敢正视自己的心) ── Previous context

“♪ Briefly, beyond the clamor ♪ On that New Year's Day, ♪ Carefully drawing close to you ♪ it was my fault.”

《轧戏》 · 23:56
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
都是我不好 大姐姐 早知道跟你说一声了
00:03
都 是我不好 大姐姐 早知道跟你说一声了

(合着 你就给我一个人写了) ── Previous context

“It's my fault, big sister. should have told you.”

《良陈美锦》 · 21:01
View Clip →
是大伯娘不好 大伯娘做错了
00:03
是大伯娘不好 大伯娘做错了

(大伯娘今天来 就是要郑重地向你道歉) ── Previous context

“It was my fault. I made a mistake.”

《家业》 · 22:54
View Clip →
都怪我 是我不好
00:02
都怪我 是我不好

(出什么事了) ── Previous context

“It's my fault. My apologies.”

《钢铁森林》 · 03:22
View Clip →
都是我不好
00:02
都 是我不好

(刚才是我一时情急 口不择言 惹夫人生气了) ── Previous context

“It's all my fault. It's all my fault.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 10:49
View Clip →
妈 是我不好
00:02
妈 是我不好

(你们 行行好 放了她 让她回家好吧) ── Previous context

“Mom, it's all my fault.”

《家事法庭》 · 13:21
View Clip →
你别生气了好吗 都是我不好
00:03
你别生气了好吗 都 是我不好

(妈) ── Previous context

“please don't be mad, okay? It's all my fault.”

《危险关系》 · 35:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
是我不好 让六梵重新找上你
00:03
是我不好 让六梵重新找上你

(我这叫现世报) ── Previous context

“Vasavatti. He made you this.”

《乩身》 · 25:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
确实是我的问题 是我不好
00:02
确实是我的问题 是我不好

(找人) ── Previous context

“It's indeed my fault. I'm sorry.”

《钢铁森林》 · 34:57
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
范云 都是我不好
00:02
范云 都 是我不好

(若真是好运来 又岂会找不到百灵草呢) ── Previous context

“Fan Yun, it's all my fault. ♪ All our fates were long inscribed ♪”

《云秀行》 · 22:40
View Clip →