MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · neng-bu-neng-bu-qu
📌

能不能不去

néng bù néng bù qù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
上朝好累啊 明日能不能不去啊?
00:03
上朝好累啊 明日 能不能不去 啊?

(- 臣等定当尽心尽力 - 臣等定当尽心尽力) ── Previous context

“It's so tiring to attend court. Can I not go tomorrow?”

《翘楚》 · 37:25
View Clip →
我能不能不去谈了
00:02
我 能不能不去 谈了

(镇长) ── Previous context

“Can I stop doing this?”

《小城大事》 · 33:50
View Clip →