MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · neng-huan
📌

能换

néng huàn
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
能换来银子
00:02
能换 来银子

(又有什么办法) ── Previous context

“If it can be traded for silver,”

《大唐迷雾》 · 09:20
View Clip →
能不能换点新招啊
00:02
能不 能换 点新招啊

(我说你们二位呀 次次都是这种激将法 下一次) ── Previous context

“come up with something new next time?”

《云秀行》 · 18:36
View Clip →
你就能换骨了
00:02
你就 能换 骨了

(你的药效就会发作) ── Previous context

“and you can renew bones.”

《佳偶天成》 · 38:40
View Clip →
以后能不能换点 什么一次性餐盒啊
00:03
以后能不 能换 点 什么一次性餐盒啊

(不是 不是 这 这洗碗多浪费时间啊 是不是) ── Previous context

“From now on, can we switch to something like disposable containers?”

《爱情有烟火》 · 07:36
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
我们还能换一辆 二手的北京吉普呢 这倒是
00:03
我们还 能换 一辆 二手的北京吉普呢 这倒是

(大家的工资发完) ── Previous context

“we could even get a second-hand Beijing Jeep. True. That's true.”

《生命树》 · 11:02
View Clip →
你挖墙脚的花样能不能换一换呀
00:02
你挖墙脚的花样能不 能换 一换呀

(还有) ── Previous context

“could you please vary your poaching tactics?”

《轧戏》 · 30:05
View Clip →
但想换一个画师 不行吧 不能换了小阮啊
00:03
但想换一个画师 不行吧 不 能换 了小阮啊

(神之山海二点零版本 要做也不是不行) ── Previous context

“(but he wants to replace the illustrator.) (Is that even possible? We can't replace Ruan.)”

《年少有为》 · 34:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
能换回我姐姐的一条命
00:02
能换 回我姐姐的一条命

(他做多少) ── Previous context

“can get my sister's life back.”

《女神蒙上眼》 · 13:14
View Clip →
能换多少我们就换多少
00:02
能换 多少我们就换多少

(让孩子多活十年也是好的) ── Previous context

“We'll exchange as much as we can”

《我的妈妈是校花》 · 15:01
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
一斛能换一套宅子
00:02
一斛 能换 一套宅子

(这可是西域葡萄酿) ── Previous context

“One jar could buy a house.”

《莫离》 · 30:03
View Clip →
这没办法 只能换脑袋了
00:02
这没办法 只 能换 脑袋了

(你法考怎么过的 我考好几回了) ── Previous context

“You'd literally have to get a new brain.”

《家事法庭》 · 23:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
才能换得一次的擦肩而过
00:02
才 能换 得一次的擦肩而过

(都说前世五百次的回眸) ── Previous context

“for just one brush of shoulders in this one.”

《玫瑰丛生》 · 30:45
View Clip →
能换 能买几个糖啊
00:02
能换 能买几个糖啊

(把你卖了换糖吃 齁死你 齁死我 你又不值钱) ── Previous context

“How many pieces of candy could you buy?”

《爱情有烟火》 · 37:09
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
在这世上 不是所有的事情 只要争口气就能换来的
00:03
在这世上 不是所有的事情 只要争口气就 能换 来的

(对吗? 我想明白了一件事) ── Previous context

“We can't get everything, even if we fight for it.”

《翘楚》 · 12:14
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你就能换骨了
00:02
你就 能换 骨了

(你的药效就会发作) ── Previous context

“and you'll be able to renew your bones.”

《佳偶天成》 · 03:59
View Clip →