← Back to Expressions
Expression Profile · neng-jian-chi
📌
能坚持
néng jiān chí
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《年少有为》 · 31:49
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
《樊笼》 · 15:17
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
《除恶》 · 27:36
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [坚持 ↔ 咬牙]
Example: 《以家人之名》 “愣是咬牙给撑下来了 这是什么时候的事”
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《危险关系》 “可是我不知道怎么了 我就是写不下去”
📌 怎么了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《危险关系》 “可是我不知道怎么了 我就是写不下去”
📌 怎么就
→Nuance: 核心均表无法坚持
Example: 《冬去春来》 “我怎么就坚持不下去了”
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [坚持 ↔ 咬牙]
Example: 《以家人之名》 “愣是咬牙给撑下来了 这是什么时候的事”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [坚持 ↔ 咬牙]
Example: 《以家人之名》 “愣是咬牙给撑下来了 这是什么时候的事”
📌 坚持不住
→Nuance: 核心均表达难以坚持的无力感
Example: 《年少有为》 “有点坚持不住了”