MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · neng-zhe-me-xiang
📌

能这么想

néng zhè me xiǎng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你怎么能这么想我呢 我从来都没有觉得
00:02
你怎么 能这么想 我呢 我从来都没有觉得

(等你一个多小时 你怎么能这么说我) ── Previous context

“How could you think of me like that? I've never been”

《以家人之名》 · 15:36
View Clip →
能这么想那就是最好
00:02
能这么想 那就是最好

(我只是还需些时日 想明白自己想要什么样的生活) ── Previous context

“That's the best way to think about it.”

《朝雪录》 · 39:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你怎么能这么想你爸呢
00:02
你怎么 能这么想 你爸呢

(拖他后腿) ── Previous context

“How can you think that of your father?”

《开庭》 · 34:14
View Clip →