MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-bie-hu-shuo
📌

你别胡说

nǐ bié hú shuō
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
陶菱 你别胡说八道
00:02
陶菱 你别胡说 八道

(我们这组 本来应该被淘汰的人是你) ── Previous context

“Tao Ling, stop talking nonsense.”

《夜色正浓》 · 09:19
View Clip →
小心我跟你翻脸 你别胡说八道啊
00:02
小心我跟你翻脸 你别胡说 八道啊

(你们两个最好干净利索点 不要把家里弄得太乱太差) ── Previous context

“Or I'll be coming after you. Stop talking nonsense.”

《爱情有烟火》 · 18:57
View Clip →
放开我 彤彤 你别胡说八道
00:03
放开我 彤彤 你别胡说 八道

(最起码他尊重我 理解我 愿意听我说话 彤彤) ── Previous context

“Let go! Tong, don't speak nonsense.”

《家事法庭》 · 07:51
View Clip →
彤彤 你别胡说八道
00:02
彤彤 你别胡说 八道

(放开我) ── Previous context

“Tong, don't speak nonsense.”

《开庭》 · 07:52
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你 你这 你别胡说 你哪有对象 她没对象
00:03
你 你这 你别胡说 你哪有对象 她没对象

(他怎么就是个 不开窍的榆木脑袋呢 你少喝点吧) ── Previous context

“You... You're talking nonsense. No boyfriend. She doesn't have a boyfriend. Well, you see.”

《纯真年代的爱情》 · 23:21
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你别胡说了 我是说真的
00:02
你别胡说 了 我是说真的

(我不喜欢怜姐儿) ── Previous context

“Don't talk nonsense. I mean it.”

《良陈美锦》 · 31:06
View Clip →