你给我下来
nǐ gěi wǒ xià láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(还会让爱你的爸爸妈妈们 伤心难过) ── Previous context
“Yuanbao, what are you doing? Get down from there.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(- 三 - 钱大钧) ── Previous context
“what you're doing now counts as a crime. Get down here.”
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [违法 ↔ 犯罪]
📌 我告诉你
→Nuance: 均是对元宝乱动的制止与警告
📌 本身就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [违法 ↔ 犯罪]
📌 吃饭
→Nuance: 同向近义词根配对: [银元 ↔ 元宝]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [银元 ↔ 元宝]
📌 出来吃饭
→Nuance: 同向近义词根配对: [银元 ↔ 元宝]
📌 犯法
→Nuance: 同为当面喝止涉嫌犯罪行为
📌 犯法的
→Nuance: 同为当面喝止涉嫌犯罪行为