你还记得吗
nǐ hái jì de maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
(做这么大了呀) ── Previous context
“Do you remember Auntie Zhan from the English competition back then?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
“Do you still remember the greetings I taught you?”
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 记得
→Nuance: 省略前置条件的简略提问
📌 记得
→Nuance: 完全同句，可直接替换
📌 打个招呼
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 碰见
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 来
→Nuance: 同为询问是否记得记忆
📌 你记得吗
→Nuance: 核心意图皆为唤起回忆
📌 起来
→Nuance: 同为询问是否记得记忆
📌 我教你
→Nuance: 省略前置条件的简略提问