你好好的
nǐ hǎo hǎo deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
(上车吧 我送你) ── Previous context
“You have a perfectly good job. What exactly are you trying to do?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 来
→Nuance: 同为关切期盼，表达更委婉宽泛
📌 来
→Nuance: 意图完全一致可互相替换
📌 起来
→Nuance: 同为关切期盼，表达更委婉宽泛
📌 有钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [还债 ↔ 还贷]
📌 好吗
→Nuance: 意图完全一致可互相替换
📌 过得开心
→Nuance: 表达对对方的祝愿，口吻略异
📌 开心
→Nuance: 表达对对方的祝愿，口吻略异