你妈呀

你爸怎么可能 离得了 你妈呀

(不可能) ── Previous context

“How can your dad live without your mom?”

你妈呀 她就是这样一个人 有什么苦呢

(那 如果当年我要知道这事 那我肯定) ── Previous context

“That's just how your mom is. Whatever she's going through,”

这些钱咱们应该还的 你不能怪 你妈呀

(我妈找你们要钱了) ── Previous context

“The money should be repaid. You can't blame your mom.”

我们最不敢惹的就是 你妈呀

(全地球) ── Previous context

“...the one we fear provoking the most is your mom.”

你是担心她吗

(你怎么会看着) ── Previous context

“You're worried about her, right?”

不愧是 你妈呀

(谁教你的 你妈教你的 是啊) ── Previous context

“That sounds like your mom.”