你说的这些
nǐ shuō de zhè xiēCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(而且 还是短租一个月 这个价钱 就更不好聊的啦) ── Previous context
“I'm aware of all the issues you mentioned, but I'd still appreciate”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(我只能说) ── Previous context
“I'll keep an eye on the information you mentioned today.”
📌 可好奇
→Nuance: 表达同样想了解的求知意图
📌 对对对
→Nuance: 表达同样想了解的求知意图
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
📌 我还想问你
→Nuance: 表达同样想知道的口语变体
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 对了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 好心
→Nuance: 核心意图一致，皆表达没听懂
📌 乱七八糟
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]