MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-zen-me-xiang-de
📌

你怎么想的

nǐ zěn me xiǎng de
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以为 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你以为我不知道你怎么想的
00:02
你以为我不知道 你怎么想的

(你试图接近她) ── Previous context

“Do you think I don't know what's on your mind?”

《隐身的名字》 · 10:56
View Clip →
打人的时候你怎么想的 你知道后果有多严重吗
00:03
打人的时候 你怎么想的 你知道后果有多严重吗

(你说我爸干吗呀 现在知道维护你爸了) ── Previous context

“What were you thinking when you fought? Do you realize how serious it is?”

《小城大事》 · 07:05
View Clip →
我都不想再猜你怎么想的
00:02
我都不想再猜 你怎么想的

(不管戏里戏外) ── Previous context

“I don't want to guess what's in your mind anymore.”

《轧戏》 · 07:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你阿爸叫你回去的事 你怎么想的
00:03
你阿爸叫你回去的事 你怎么想的

(你叫我吗) ── Previous context

“About your father asking you to go back, what do you think?”

《生命树》 · 21:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你怎么想的呀 你跟我们说说呗
00:03
你怎么想的 呀 你跟我们说说呗

(跟组的群众演员 所以你想放弃) ── Previous context

“What is on your mind? Tell us.”

《以家人之名》 · 35:47
View Clip →