你这可是
nǐ zhè kě shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 你说
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
📌 来
→Nuance: 本体与本尊语义相近可互换
📌 可是真的
→Nuance: 本尊与真身意思相近换用
📌 可是真的
→Nuance: 同指确为真身/正品
📌 实在是高
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 别跑
→Nuance: 现场阻拦逃跑，口吻意图高度一致
📌 别
→Nuance: 现场阻拦逃跑，口吻意图高度一致
📌 馋了
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
📌 让我说的
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
📌 真的
→Nuance: 本尊与真身意思相近换用