MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nian-qing-you-wei
📌

年轻有为

nián qīng yǒu wéi
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
不也是一表人才 年轻有为
00:02
不也是一表人才 年轻有为

(穆阳侯莫只夸林娘子了 我看令郎天养) ── Previous context

“Your son Tianyang is similarly admirable and accomplished at this young age.”

《莫离》 · 21:09
View Clip →
你女朋友年轻有为 又长得这么漂亮
00:03
你女朋友 年轻有为 又长得这么漂亮

(是不是) ── Previous context

“She's young, successful, and beautiful.”

《爱情有烟火》 · 35:23
View Clip →
这这这 年轻有为啊
00:02
这这这 年轻有为 啊

(你看人家) ── Previous context

“young and promising.”

《冬去春来》 · 08:16
View Clip →
现在的女孩子真是年轻有为呀
00:02
现在的女孩子真是 年轻有为 呀

(周小姐好) ── Previous context

“Young women these days are truly accomplished.”

《爱情没有神话》 · 28:23
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你看这 不仅年轻有为
00:02
你看这 不仅 年轻有为

(是) ── Previous context

“Look at you—young and promising,”

《岁月有情时》 · 23:03
View Clip →
年轻有为 肤白貌美
00:03
年轻有为 肤白貌美

(余法官) ── Previous context

“(Young and promising.) (Fair-skinned, attractive.)”

《家事法庭》 · 08:55
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
钱总真是年轻有为呀 没有 您过誉了
00:03
钱总真是 年轻有为 呀 没有 您过誉了

(也是负责这次项目的顾问) ── Previous context

“You're truly young and accomplished. No, you're too kind.”

《爱情有烟火》 · 10:46
View Clip →