努力奋斗
nǔ lì fèn dòuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(但是也别泄气呢 我相信 在我的帮助下) ── Previous context
“and with you putting in a little more effort,”
00:03
(她太难了 你看她这么难) ── Previous context
“Yet she still maintains her conscience, relies on herself, and works hard in life.”
📌 好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [良心 ↔ 良知]
📌 好好学习
→Nuance: 均表督促对方努力奋进
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [良心 ↔ 良知]
📌 良心发现
→Nuance: 同向近义词根配对: [良心 ↔ 良知]
⚡ 也是
→Contrast: 极性反义对撞: [努力 ↔ 奋斗]
⚡ 不用工作
→Contrast: 努力奋斗与不用工作语义相反
⚡ 为什么不
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 为什么不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 为什么
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 注定
→Contrast: 极性反义对撞: [努力 ↔ 奋斗]