挪走
nuó zǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(他来没来我不晓得哈 那个车停得不对头) ── Previous context
“If you're not here to get it fixed, move it away. Understood?”
00:03
(我尽快想办法 好不好) ── Previous context
“Appreciate it. Whose car's in the middle of the road? Move it!”
📌 赶紧
→Nuance: 表达催促挪车意图
📌 不用了
→Nuance: 表达催促挪车意图
📌 怕了
→Nuance: 要求挪车意图同但用商量语气
📌 怕了吧
→Nuance: 要求挪车意图同但用商量语气
⚡ 反正
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 走
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 给你
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 用不上
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 不该
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]