MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yong-bu-shang
📌

用不上

yòng bù shàng
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
没事 反正我也用不上 你要是喜欢就送你了
00:03
没事 反正我也 用不上 你要是喜欢就送你了

(你要不要看看有没有摔坏) ── Previous context

“It's fine. I don't need it anyway. If you like it, you can take it.”

《轧戏》 · 20:01
View Clip →
什么妻子 且用不上这词呢
00:03
什么妻子 且 用不上 这词呢

(而不是拘于内帷 只知依附夫君的胭脂俗粉) ── Previous context

“What wife? It's still a bit too early to use that word.”

《朝雪录》 · 38:07
View Clip →
你也可以把车开走 反正我明天用不上
00:02
你也可以把车开走 反正我明天 用不上

(懒得打车回去了 今晚就住你这儿吧) ── Previous context

“You can take my car. I won't need it tomorrow anyway.”

《轧戏》 · 20:40
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
我们之前排练的戏码 应该用不上吧
00:02
我们之前排练的戏码 应该 用不上 吧

(明天是抽奖的最后一天 也是比赛的最后一天) ── Previous context

“We won't need the scenarios we rehearsed before, right?”

《你好1983》 · 15:26
View Clip →
我一个粗人 这我 我用不上 真的
00:03
我一个粗人 这我 我 用不上 真的

(这应该是杜记者 送给你的吧 李镇长) ── Previous context

“I'm just a rough man. I... I don't use it, really.”

《小城大事》 · 22:38
View Clip →
用不上那些花里胡哨的东西
00:03
用不上 那些花里胡哨的东西

(建筑行业呢 本来就是灰头土脸的) ── Previous context

“There's no need for fancy stuff.”

《轧戏》 · 25:17
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
现在这丫头 还用不上好东西
00:03
现在这丫头 还 用不上 好东西

(不知道能不能用 不打紧) ── Previous context

“Right now, this girl doesn't need the good stuff.”

《家业》 · 05:24
View Clip →