偶像包袱
ǒu xiàng bāo fúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(路老师估计要转型戏路 走实力派了) ── Previous context
“(It's actually a wig?) (Mr. Lu is still behaving like an idol.)”
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 还是]
📌 心理负担
→Nuance: 同向近义词根配对: [负担 ↔ 包袱]
📌 不要
→Nuance: 同劝诫放下包袱口吻更直接
📌 不要
→Nuance: 同为劝解对方放下心理包袱
📌 这个
→Nuance: 同为劝解对方放下心理包袱
📌 为什么
→Nuance: 用反问劝人放下包袱表达委婉
📌 竟然
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 还是]
📌 也不
→Nuance: 同劝诫放下包袱口吻更直接
📌 什么
→Nuance: 用反问劝人放下包袱表达委婉
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [负担 ↔ 包袱]