MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pai-de-shang-hao
📌

排得上号

pái dé shàng hào
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那都是排得上号的
00:03
那都是 排得上号 的

(我们的妹妹更是花容月貌 在整个雍城) ── Previous context

“she is among the most beautiful.”

《云秀行》 · 34:26
View Clip →

⚡ 不是

→

Contrast: 排得上号与排不上号态度相反

Example: 《危险关系》 “你都排不上号 我们叫你来 也不是因为这个原因”

⚡ 来

→

Contrast: 排得上号与排不上号态度相反

Example: 《危险关系》 “你都排不上号 我们叫你来 也不是因为这个原因”

⚡ 这个

→

Contrast: 排得上号与排不上号态度相反

Example: 《危险关系》 “你都排不上号 我们叫你来 也不是因为这个原因”

⚡ 也不

→

Contrast: 排得上号与排不上号态度相反

Example: 《危险关系》 “你都排不上号 我们叫你来 也不是因为这个原因”

⚡ 不得

→

Contrast: 有地位与上不得台面评价相反

Example: 《成何体统》 “但都是些上不得台面的”

⚡ 得

→

Contrast: 有地位与上不得台面评价相反

Example: 《成何体统》 “但都是些上不得台面的”

⚡ 也不是

→

Contrast: 排得上号与排不上号态度相反

Example: 《危险关系》 “你都排不上号 我们叫你来 也不是因为这个原因”

⚡ 上不得台面

→

Contrast: 有地位与上不得台面评价相反

Example: 《成何体统》 “但都是些上不得台面的”

⚡ 是因为

→

Contrast: 排得上号与排不上号态度相反

Example: 《危险关系》 “你都排不上号 我们叫你来 也不是因为这个原因”

⚡ 不是因为

→

Contrast: 排得上号与排不上号态度相反

Example: 《危险关系》 “你都排不上号 我们叫你来 也不是因为这个原因”