排头兵
pái tóu bīngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(一到京海 就闹了这么大动静) ── Previous context
“I'm just a frontline officer. I don't know the details.”
00:03
(盛城作为改革开放的 对外窗口) ── Previous context
“Shengcheng plays a crucial role as a pioneer.”
📌 对不对
→Nuance: 同向近义词根配对: [第一 ↔ 排头]
📌 不清楚
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]
📌 反正
→Nuance: 自称小角色推脱不知情
📌 不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]
📌 来
→Nuance: 同样自谦地位低不担责
📌 闹
→Nuance: 同样自谦地位低不担责
📌 出头
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]
📌 凑热闹
→Nuance: 同样自谦地位低不担责
📌 就是个
→Nuance: 自称小角色推脱不知情
📌 上头
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]