MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pao-jiang-hu
📌

跑江湖

pǎo jiāng hú
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...的 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
说好了要跑江湖唱戏呢 说好了要跑江湖唱戏呢
00:02
说好了要 跑江湖 唱戏呢 说好了要 跑江湖 唱戏呢

(留着点你那烂命) ── Previous context

“Don't you want to travel around performing opera?”

《主角》 · 21:41
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我们跑江湖的就打听不着了
00:02
我们 跑江湖 的就打听不着了

(之后的事情) ── Previous context

“people like us can't really find out.”

《御赐小仵作》 · 35:07
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
总不能让我跟着你去跑江湖吧
00:03
总不能让我跟着你去 跑江湖 吧

(你现在连个宅子都没有 以后 你让我跟你去住哪啊) ── Previous context

“You can't expect me to drift around with you.”

《莫离》 · 08:41
View Clip →