MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pao-qi-lai
📌

跑起来

pǎo qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 能...吗 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这么多废旧铜铁 能让这破车跑起来吗
00:03
这么多废旧铜铁 能让这破车 跑起来 吗

(你别看啊 这东西伤眼睛) ── Previous context

“Can this pile of scrap metal make this broken car run?”

《八千里路云和月》 · 07:18
View Clip →
好家伙跑起来像头鹿似的
00:02
好家伙 跑起来 像头鹿似的

(那天在医院我撞见他) ── Previous context

“He was running as fast as a deer.”

《开庭》 · 39:25
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
真要跑起来 一个月能抵好几个常规客户
00:03
真要 跑起来 一个月能抵好几个常规客户

(那就是好几箱呢) ── Previous context

“If we really push it, it could equal several regular clients a month.”

《夜色正浓》 · 17:05
View Clip →